Power Query - Filter Rows With Maximum N Values